Сәлеметсіз бе!
Мен неміс тілін орта мектепте көрдім, қалай қарасаңыз да, 6 жыл өтті, содан кейін менде b1 сертификаты болды, мен грамматиканы жақсы есімде сақтаймын, мен белгілі бір мәтіндерді қиындықпен аудара аламын. (Ескертулер, заңды пікірлер келісімшарттар сияқты, бірақ мен айтқандай, мен өте қиынмын, сөз тым қысқа). Осы күндері жұмыс істейтін жерде неміс тілінде еркін сөйлей алсам, менің орным басқаша болады.
Тілді есте сақтау және сөйлеуді жақсарту үшін неден бастау керек? Мен қай курстан өтуім керек? Мен Стамбулда тұрамын, Гете институтына қарадым, бірақ тіркеу уақыты ескірген деп ойлаймын, басқа курстарды білмеймін. Сапалы ма, жоқ па, түсінбеймін, мүмкін мен бастаған курс. Не істеу?