Дәрігердегі неміс - Almancax форумдары

ALMANCAX ФОРУМДАРЫНА ҚОШ КЕЛДІҢІЗ. СІЗ ГЕРМАНИЯ ЖӘНЕ НЕМІС ТІЛІ ТУРАЛЫ ІЗДЕГЕН БАРЛЫҚ АҚПАРАТТЫ БІЗДІҢ ФОРУМЫМЫЗДАН ТАБА АЛАСЫЗ.

- 9 жылғы 2007 шілде: 22:10
апельсин
Қатысушы

Ich muss einen arzt aufsuchen.
(Мен докторды көруге тиіспін)

Ich fühle mich gar nicht wohl.
(Мен өзімді жақсы сезінбеймін)

Қандай да бір нәрсе бар ма?
(Сіз маған жақсы дәрігерді ұсынасыз ба?)

wo wohnt er?
(сіз қай жерде отырасыз?)

wann hat er sprechstunde?
(инспекция уақыты болғанда?)

Ich fühle mich sehr schwach.
(Мен өзімді өте ауыр сезінемін).

es ist mir heute gar nicht gut.
Мен бүгін жақсы емеспін.

Ich habe mich erkeltet.
(Мен Суық бар)

der halsМенің жұлдымым ауырады.

Ich habe hier schmerzen.
(ортасында ауырсыну бар)

иә фейбер.
(Менің безгегім бар)

Ішкі әңгімелерден бөлек.
(Менің пиязым бұзылған.)

Ich habe rücken schmerzen.
(Менің арқа сүйемелдейді.)

Ich habe verdaungsbescwerden.
(ас қорыту бар)

дүниеге келген шахтер шықты.
(Менің тыныс алуым аз)

иә хэстен.(I жөтел)

Ішкі хве (копфсхмерсен, шырша, баушсмерзен)
(менің басым, асқазан, іштің ауыруы).

Ich bin gesturzt und habe mir den den verrenkt.(төмен және менің қолымнан шыққан)

mein bein ist gerbrochen.
Менің аяғым бұзылды.

Иә, тәтті тағамдар.(Менде аппетит жоқ.)

Сізді қызықтыратын нәрселерді көруге болады.
Мен үш күн бойы ештеңе жеп қойған жоқпын.

болды ма?
(Не ішуім керек?)

wne oft soll ich diese arznei nehmen?
(осы дәрі-дәрмектен күніне қанша рет алуға болады?)

иә ручен?
Шылым шеге аламын ба?

- 11 жылғы 2007 шілде: 15:18
Anonim
келуші

Үлкен рахмет, апельсин.
- 11 жылғы 2007 шілде: 17:05
delfine
Қатысушы

Сәлеметсіз бе, "науқас жақсы болады, дәрігер келеді" дейді, менің басымнан осындай жағдай болды, мүмкін болса неміс тілінде жазғандарыңызға менің жазғандарымды қосып жіберсеңіздер риза болар едім.

Бұл дәрі маған жағымсыз әсер етуі мүмкін бе?
Бұл дәрі-дәрмекті қай кезде пайдалануға тура келеді?

Сізді қызықтырғаныңыз үшін рахмет.
- 11 жылғы 2007 шілде: 17:37
апельсин
Қатысушы

Бұл дәрі маған жағымсыз әсер етуі мүмкін бе?
(шляпалар медикаменттің небәрі?)

Бұл дәрі-дәрмекті қай кезде пайдалануға тура келеді?
(Bis Wann Das soll Ich (Dieses) Medikament einneh подшипник (ANW бастап)?

einneh қаржыландыруішу, жұту (қалыпты препараттарға арналған таблетка, шәрбат, т.б.)
Anwer қарағанда= жүргізу (крем түріндегі дәрілер үшін).

Мен сізге көмектесуге қуаныштымын.
- 11 жылғы 2007 шілде: 18:36
delfine
Қатысушы

Қызығушылықтың жақсы бөліктері үшін Сізге үлкен рахмет.
- 28 жылғы 2007 шілде: 14:00
ozant табылады
Қатысушы

mein bein ist gerbrochen.=°= қате.. :== Mein bein ist gebrochen…
Менің аяғым бұзылды.
verdaungsbescwer бастап Ich Habe. Verdauungsbeschwer бастап == == жалған Ich Habe
Ол болады ..
Өзгелерге рақмет
Қателіктеріңізді шешсеңіз қуанамыз
- 24 жылғы 2007 қыркүйек: 21:39
esma 41
Қатысушы

ГЕРМАНИЯ ДЕНСАУЛЫҒЫ МЫСАЛДАРЫ

Ich brauche einen Arzt - маған дәрігер керек. Артц ер Др. Артцин, ханым д-р

Их бен кранк - Мен ауырып жатырмын

Арцт - дәрігерге қоңырау шалыңыз!

Ich habe kopfschmerzen - Басып шығару ауырсыну

Ich habe mich erkältet Ü-Cold

Ich habe mich verletzt - Мен ауырттым

Менде астма бар

Ich bin Diabetics менде диета бар

Ich weiß meine Blutgruppe nicht orum Мен қанның түрін білмеймін

Ich habe zahnschmerzen - Менде сыртқы сырқат бар

Ich habe Magenschmerzen- Karin (асқазанның аграрасы бар)

Augenarzt - көз дәрігері
Chirurgen - оператор
Frauenarzt - гинеколог
Хауэрцт - дерматолог
Ішкі істер - интерн
Kinderarzt - бала дәрігері
Zahnarzt - Disci

der Schmerzstiller-painkiller
Аспирин-аспирин
Пилл-Хап өледі
die Medizin-
das Abführmittel -müsil
der Hustensirup
das Schlafmittel-ұйықтау таблеткалары

Chirurg - Хирург (лар) / Оператор (лар)
Тәжірибе дәрігері - диспенсер (дар)
Медицина = түрі
Medikament = дәрілік заттар

Fauenarzt - жалпы айтқанда -> Gynäkolog (= еркек), Gynäkoligin (= әйелдер) derler
Hautarzta-island -> Дерматология / в
HNO (hals-nasen-ohren-arzt) = богаз мұрынының құлағы
Arzt = дәрігер (еркек), Ärztin = әйел дәрігер
Мүмкін 'Ich habe mich erkältet' 'Ich habe mich verkühlt'

Менімен бірге болыңыз.

Барлығына тезірек сауығып кетуін тілеймін.....денсаулығыңызды бағалаймын.
- 4 жылғы 2007 қазан: 22:36
мехраб
Қатысушы

дәрігердің тағайындалуына тағайындалғаныңызда қуантыңыз
- 24 жылғы 2008 наурыз: 10:41
ozant табылады
Қатысушы

A: Hallo, guten тегі
B: Hallo, mein Name ist. ______ және und ich möchte ein Termin.
A: Ия, сіз морғаны көресіз бе?
B: Жарайды, 15 морг: 00 Uhr bin ich frei
A: Okay tschüss bis morgen ...

түрік тілінде сөйлейді
A: Сәлеметсіз бе, жақсы күн
В: Сәлем, менің атым _______ және кездесуді алғым келеді.
Жауап: Иә, ертең бола ма?
B: Жарайды, ертең сағат 15: 00-да жарамсыз
A: Жақсы, көресіз ...

Ескерту: Мен көмектескім келді, бірақ қателессем түзете аласыз...
- 19 жылғы 2008 қазан: 11:55
hasanxnumx
Қатысушы

Докторлық диссертациялық хатта;
A.Hallo, Guten Tag.
B.Hallo, Wie kann ich dir helfen?
A.Ich fühle mich nicht gut.Ich möchte mich untersuchen lassen.
B. Waren Sie schon mal bei uns?
A.Nein.Ich komme zum ersten mal zu Ihnen.
B.Haben Sie Ihre Krankenkassekarte dabei?
A.Ja.Ich habe schon dabei.Hier ist meine Krankenkassekarte.
B.Okey.Bitte warten Sie im Wartezimmer.Sie kommen gleich dran.

А.Хелло, жақсы күн.
Б.Хелло, сізге қалай көмектесе аламын?
Мен жақсы сезінбедім. Мен қаралғым келеді.
B Алдымен бізге келдіңіз бе?
Жоқ, мен сізге бірінші рет келемін.
B. Сіздің медициналық сақтандыру картаңыз сізбен бірге ма?
Иә, менің ауруым сақтандыру картасы болып табылады.
Күту бөлмесіне кіріп, жақында келесіз.
- 16 жылғы 2008 қараша: 18:32
hasanxnumx
Қатысушы

а. Haben Sie болды ма?
b.Ich scwitze immer nachts und habe ich Halsschmerzen.
c.Messen wir mal Ihren Blutdruck! (Сіздің қан қысымыңыз.
d.Ihr Blutdruck ist hoch.
e.Ihr Blutdruck ist niedrig (Сіздің қан қысымы төмен.)
- 18 жылғы 2008 желтоқсан: 18:08
hasanxnumx
Қатысушы

Bewegen Sie nicht den Kopf (Сіздің басыңыз қозғалмаңыз.)
Drehen Sie den Kopf (басын-соға, сол жақта).
Heben Sie den Kopf (Басыңызды көтеріңіз.)
Сенкен Сие ден Копф. (Басыңды лақтыр.)
- 14 жылғы 2009 қаңтар: 17:23
hasanxnumx
Қатысушы

Legen Sie sich auf die Liege hin.
(Төсекке емтихан тапсырыңыз, ұйықтаңыз.)
- 15 жылғы 2009 қаңтар: 09:12
бата берді
Қатысушы

Хасан42 арқасында мен көптеген неміс дәрігерлерінде қолдануға болатын сөйлемдерді үйрендім және қайталадым. Рахмет..
- 15 жылғы 2009 қаңтар: 16:15
hasanxnumx
Қатысушы

Joker :) tsk.ler.
- 15 жылғы 2009 қаңтар: 16:15
hasanxnumx
Қатысушы

Жақсы:)