German Präpositionen mit zwei Kasus (Dative und Akkusativ)
Datus und Akkusativ
Кейбір алдын-ала сөздер мағынада екі затпен бірге қолданылады. Оларға мыналар жатады:
әдетте
an
туралы
hinter
in
neben
über
Unter
VOR
арасында
Iv wo? Gereken - Dat wohin? Erli деген сұрақ, ол аккусативті болып табылады.
Akkusativ (wohin?) Dativ (wo?)
Sie hängte das Bild to die Wand. Das Bild hängt an der Wand.
Du Stötz dich auf den Stuhl. Du Stötz auf dem Stuhl.
Sonne-дағы аяқ-қолы жоқ. Wir lagen in der Sonne.
Sie rannten hinter das Haus. Хиттер де Хаус ханым.
Sehensweisen möglich:
Zimmer eingeschlossen ішіндегі Warum hast du dich?
Zimmer eingeschlossen ішіндегі Warum hast du dich?
Club aufgenommen қатысушылары.
Club aufgenommen командасымен кездесу өтті.
an
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Das Bild hängt an der Wand.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Ich hänge das Bild to die Wand.
Dativ wenn nicht räumlich
Мен таңдаймын
Einer Krankheit leiden
Сізді қызықтыруы мүмкін: Ешкім ойламаған ақша табудың ең оңай және жылдам жолдарын үйренгіңіз келе ме? Ақша табудың түпнұсқа әдістері! Оның үстіне капиталдың қажеті жоқ! Толық ақпарат алу үшін МЫНДА БАСЫҢЫЗ
туралы
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Das Buch, Tisch-ті жояды.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Meist Akkusativ wenn nicht räumlich
Glas Wasser-тің тропфенттік суреті
auf jemanden warten
das Recht auf eine gute Ausbildung
hinter
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Der Wagen ist hinter dem Haus geparkt.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Fahren Sie den Wagen хинтер das Haus!
In
übertragenem Sinn Dativ wenn «statisch», Akkusativ wenn «dynamisch»
Ich werde immer hinter Dir stehen.
Aufgabe hinter mich gebracht-ді өлтіреді.
in Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Wir liegen in der Sonne.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Сонне есімді ұлы.
In nicht räumlicher Bedeutung und und übertragenem Sinn mit Dativ wenn «statisch» und Akkusativ wenn «dynamisch»
Außenminister im Gespräch.
Бәрінен бұрын Геспряхтегі жағдайға байланысты.
neben
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Das Rathaus әйгілі Neben der Kirche.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Әулие-ғұрыптық ғибадатханалар Кирже.
Сұхбаттасу кезінде, Dativ-ті салыстыру қажет
Neben Holländern und Deutschen gab es auch viele einheimische Besucher.
Небен шайқасы Vater Riese-ді ректигерлік етуді қалайды.
über
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Dichter Nebel әйгілі Feld.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық
Dichter Neben zieht über das Feld.
Флорс швиммен бірге
Akkusativ wenn zeitlich (wann?, Wie lange?)
Wir bleiben über das Wochenende hier.
Dativ wenn kausal (weshalb?)
Ойынның аяқталуы туралы ақпарат
Меист-мит Аккусивт кезінде
Осыдан кейін, ол Weltkrieg-ді таңдады
Менеджердің мекен-жайын білуге болады
Бізге ұнайды, бізді, шашты
сібір герберген еріген, еркіндік
Сізді қызықтыруы мүмкін: Интернет арқылы ақша табуға болады ма? Жарнамалар көру арқылы ақша табу қолданбалары туралы таң қалдыратын фактілерді оқу МЫНДА БАСЫҢЫЗ
Ұялы телефонмен және интернет қосылымымен ойын ойнау арқылы айына қанша ақша табуға болатынын ойлап жүрсіз бе? Ақша табу ойындарын үйрену МЫНДА БАСЫҢЫЗ
Үйде отырып ақша табудың қызықты және нақты жолдарын үйренгіңіз келе ме? Үйде отырып қалай ақша табуға болады? Үйрену МЫНДА БАСЫҢЫЗ
Unter
Dativ wenn «räumlich», статист (wo?)
Der Apfel лейтенант емес, Дем Тис.
Unter der Gesellschaft, Бэканнтерге арналған.
unter ärztlicher Түзетуді тексеріңіз
Druck stehen
Akkusativ wenn «räumlich», динамикалық (wohin?)
Der Apfel ist unter den Tisch gerollt.
Wesel mischten unsunter die Gesellschaft.
sich unter ärztliche stellen арқылы тексеріңіз
unter hohen Druck setzen
Меист-мит Дативтің ішінде
Unif großem Beifall des Publikums
Zwang tun
VOR
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Der Wagen ste ste vor dem Haus.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Du kannst den Wagen vor das Haus fahren.
Dativ wenn zeitlich (wann?)
Die Arbeit muss vor dem dritten Тамыз айының соңына дейін.
Оған қоса, Жахрдың өзі де бар.
Ұмытылмас Dativ
Zuschauern auftreten
Die Krebshilfe ескертеді.
арасында
Dativ wenn räumlich, статист (wo?)
Der Stuhl тұрды zwischen mir und dem Tisch.
Akkusativ wenn räumlich, динамикалық (wohin?)
Ich stellte den Stuhl zwischen mich und den Tisch.
In nicht räumlicher Bedeutung und und übertragenem Sinn mit Dativ wenn «statisch» und Akkusativ wenn «dynamisch»
der unterschied Hotel und einer пансионаты
Sommer- und Herbstferien statt компаниясынан Der Ausflug тапқаны.
Der Herbstanfang fällt zwischen die Sommer- und die Herbstferien.