Неміс диалогтары, әңгімелер және түрік аудармалары

Герман диалогы және түрік түсіндірмесі

BEIM GEMÜSEHÄNDLER (Gourmet)

Frau Taylor паркін тыңдайды Wagen vor dem Gemüsehändler.
Миссис Тэйлор өз көлігін азық-түлік дүкенінің алдында тұрғызады.

Herr Steel: Guten Morgen, Frau Taylor!
Қайырлы таң, Мисс Тейлор!

Фрау Тейлор; Guten Morgen, Herr Steel. Ішкі мүкжидек пенфилл еффель және кило банан. Sind die Bananen reif?
Қайырлы таң ба, мырза steel.xnumx 2 килограмм және алма кг піскен банан istiyorum.muz бар?

Әрбір Steel: Reifen Sie Sind Nicht, Aber Sie Бестселлеры Sie Sie einen Tag Ауф reifen.behalt.
Олар жетілген емес, бірақ олар жетілген.

Фрау Тейлор: Zwei Салмағы Apfel, ЕО Салмағы өте электрондық Салмағы Birnen.
2 фунт сарымсақ, айвадан 1 фунт, алмұрттың 1 фунты.

Кило Бирнэн деген косте болды ма?
Алмұрттың фунты қанша?

Herr Steel: Achthundert Lira das Кило, gnädige Frau.
Kilosu 800 лира мэм.

Frau Taylor: Warum sind sie so teuer?
Неге олар қымбат?

Herr Steel: Frühbirnen өлгеннен кейін.
Алмұрт күкіртте.

Сізді қызықтыруы мүмкін: Ешкім ойламаған ақша табудың ең оңай және жылдам жолдарын үйренгіңіз келе ме? Ақша табудың түпнұсқа әдістері! Оның үстіне капиталдың қажеті жоқ! Толық ақпарат алу үшін МЫНДА БАСЫҢЫЗ

Фрау Тэйлор: Сюрприз туралы ойлану.
Бұл өте қымбат, оларды сатып алмаймын.

Herr Сталела: Noch etwas anderes vielleicht?
Сізге тағы бір нәрсе келеді ме?

Frau Taylor: Иә, ішке сүйек Gemüse.
Иә, көкөністерді қажет етемін.

Herr Steel: Einen großen Carton packen ішіндегі су ішектерді?
Барлығын үлкен қорапқа сала аламын ба?

Фрау Тейлор: Ja, danke schön;
Иә, рахмет.

Das wäre gut! Kann der Junge den Cardboard zu meinem Wagen tragen?
Бала автомобильді алып жүре ме?

Herr Steel: Ja. natürlich.
Иә, сенімді.

Тринкельд бен Джунгсен еске алады.
Балаға ұшы беріңіз.

Фрау Тейлор: Auf Wiedersehen Herr Steel.
Біз мырзаға

Herr Steel: Auf Wiedersehen Frau Taylor.
Мейірімді, Миссис Тейлор.