> Форумдар > Неміс таймдары және конвенциялар > 13-сабақ: Prateritum (D-мен өткен өткен шақ) – 1 Тұрақты етістік
-
Жақында емтихан қабылдаған достардың сұрақтарына жауап береді деп күтемін, мен XNUMX наурызда емтиханға барғанда кішкене ақпарат алғым келеді.
Қысқартылған мезеллада қандай тақырыптар болды?
Nachtigall қарындасы
Er sagt, er kaufe ein auto. ол машина сатып аламын дейді. ол жұмыс істемейді.
Er sagt, er durfe ein auto kaufen. ол машина сатып ала аламын дейді.Мен ол керек екенін білемін.Мен болған жерімде қателесемін.Nachtigall қарындасы
Er sagt, er kaufe ein auto. ол машина сатып аламын дейді. ол жұмыс істемейді.
Er sagt, er durfe ein auto kaufen. ол машина сатып ала аламын дейді.Мен ол керек екенін білемін.Мен болған жерімде қателесемін.Мен сені түзеген жоқпын, ағайын, мен эволюционист деген адамды түзедім
сіздікі жөн
vsslm
mrb ... ол маған некеден шыққан сөйлемді аудара аласыз ба?
кауфен + акк
Авто емес пе?Сәлем достар. Мен сіздердің араларыңызда жаңа болдым, бірақ менің неміс тілім жақсы :) Мен барлық пікірлерді оқыдым. Білетін немесе білмейтіндердің бәрі бірдеңе жазды. Бұл өте күрделі болып кетті :) Мен түсініктеме бермеймін, тек шатаспау үшін. Бір ғана айта кетейін, Prateritum, яғни өткен шақ Германияда тек академиялық баяндамалар мен кітаптар, журналдар, газеттер, т.б. перфак ауызекі тілде басымырақ болды. plusquamperfect - жиі қолданылатын форма және өткен шақтағы өткен шақ ретінде өз орнын тапты ... бәрібір артық ештеңе қажет емес :)
Бірақ емтихан тапсыратын достарға, егер олардың айырмашылықтары туралы сұралса, жеңіл болуын тілеймін :)
Сәлем мелис.. prateritum да өткен шақ, мінсіз сияқты.. prateritum көбінесе ертегілер мен әңгімелерде қолданылады.Сонымен түрікше шақ -iyor-uldu … жұрнағы осы шақтың оқиғасы ретінде қолданылады.
Perfect -di өткен шақта жиі қолданылады...(Сұрағыңызға ешкім жауап бермеді, сондықтан мен көмектеспеймін деп ойладым.mrb ... ол маған некеден шыққан сөйлемді аудара аласыз ба?
……. woher er heiratet қалпақ
бұл өте қиын
Сіздің өрнектеріңіз керемет, бірақ көп рахмет.
рахмет бауырым сен көп көмектесті рахмет
Құрметті мүше, осы бөлімде неміс таймс және кодекстердің атауын береміз, алманкакс нұсқаушыларының неміс тілінде оқытатын сабақтары бар.
Көріп отырғаныңыздай, бұл тақырып бойынша қызықты және жауапсыз сұрақтар бар көптеген хабарлар бар.
Алмания форумдарының жалғыз бөлігі, онда неміс мәселелері қойылып, жауап берілді Сұрақтар мен жауаптар ГЕРМАН НЕМІС ТІЛІ ТУРАЛЫ СҰРАҚТАР ЖӘНЕ ЖАУАПТАР деп аталатын бөлімде анықтама сұраулары, сұрақтар, үй тапсырмалары, неміс тілі туралы қызығушылықтар жазылуы керек.
Бұл тақырып, одан әрі таратылмайтын хабарлар жазу үшін жабылды.Жалғыңыз келетін мақаланы жаңа ағыны ашу арқылы жібере аласыз.
Сіздердің қызығушылықтарыңызға рахмет, сіз түсінесіз деп үміттенеміз.Мырза, мен сіздің аударғаныңызды қалайтын бір сөйлем бар, маған көмектесе аласыз ба? «Ganz aufgeregt трубасы Rosa ihrem neuen Freund zu.» (Мырза, бұл мәтіндегі сөйлем, мен кернейді аудара алмаймын)
«Ganz aufgeregt трубасы Rosa ihrem neuen Freund zu.» (Мырза, бұл мәтіндегі сөйлем, мен кернейді аудара алмаймын)
Дәл қазір зутромакон қолданылған етістік, бірақ зутромакон Мен естіген немесе оқыған нәрсе. бірақ тромп етістігі бар.
труба = көп дыбыс шығару, барабанда ойнау, бангир бангирін ойнау
Бұл дегеніміз.Енді үшінші тұлға Роза: Роза кернейі дир. Бірақ мұнда кернейге Сонымен Prateritum. (gehen in зімбір сияқты)
Оқиғаны түсіну үшін осы сөйлемнің қалғанын көру пайдалы. Әңгімеде музыкалық аспап болып табылатын саксофон немесе керней пайда бола ма?
- Бұл тақырыпқа жауап беру үшін сіз жүйеге кіруіңіз керек.